2019년 수출상품화사업 1단계 지원업체 모집공고문

1. 사업목적

◦ 수출목표국가 현지 트렌드에 부합하는 상품개발·개선을 통해 한국 농식품 수출 확대

2. 지원대상

◦ 새로운 수출상품 개발로 신규수출을 계획하거나, 기 개발상품의 개선으로 수출확대를 계획하는 국내 농축산물·식품 수출(제조)업체

◦ 모집규모 : 30개 업체 내외

※ 상호출자제한기업 지원제외, 수출바우처사업과 중복지원 제외

※ 기 구축 수출통합조직(2년차 이후) 미가입업체 지원 제외(파프리카, 버섯 품목에 해당)

3. 지원품목

◦ 신선농축산물, 국산 농축산물을 원료로 한 가공식품

※ 수산물 및 수산가공식품 제외, 임산물의 경우 ‘임산물 상품화사업’과 중복지원 불가

4. 지원사항

◦ 지원항목 : 상품개발 ·개선 비용, 해외마케팅 비용 지원 * 세부지원내용 : [붙임1] 참조

구 분	지원한도	지원비율	약정기간
농식품 수출업체	최대 5천만원	최대 지원한도이내 실제집행 비용의 80% (업체 자부담 20%)	약정체결일 ~ 2019. 12. 6.

5. 평가 주요내용

◦ 제품 주원료가 국산이며, 상품개발·개선 계획이 있는 업체 선정

◦ 현지 바이어 수입희망품목일 경우 평가 점수에 반영  * [붙임2] 참조

◦ 수출업체 역량진단 결과 상품화사업 적합업체일 경우 가점 부여(역량진단 수진필수) * [붙임3] 참조

◦ 한국사회적기업진흥원 인증 사회적기업 가점 부여(서류제출 필수)

※ 세부평가항목 : [붙임4] 참조

※ 신청자격 및 구비서류미비 신청업체의 경우 평가대상에서 제외되며 평가결과는 개별통보

6. 사업 추진절차

※ 사업관리 : 중간평가(6월) 및 최종평가(12월), 중간평가결과 부실업체는 선정 취소가능

지원업체모집		지원대상업체 선정		약정서 체결		수출상품화 추진
모집공고・접수 (1.4~1.18)		(1차) 서류평가(1.5배수) (2차) 국내·해외지사 평가 공개발표(PPT)평가		사업약정서 체결 (aT관할지역본부)		상품개발・개선 사업완료 후 정산 중간평가 및 사후관리(성과)

7. 신청방법

◦ aT 수출업체 종합지원시스템(http://global.at.or.kr)을 통한 온라인신청

※ 로그인(신규업체: 회원가입 필요) → 수출지원사업신청 → 2019 수출상품화지원사업(1단계) 신청 → (첨부파일 사업계획서 다운로드 및 별도작성 후 업로드) → 신청서 작성

◦ 신청기한 : 2019. 1. 4.(금) ∼ 2019. 01. 18(금) 15:00

◦ 제출서류

서 류 명
1)	(필수) 수출상품화사업 지원신청서
2)	(필수) 제품사진 및 포장라벨(원재료 비율 확인)
3)	(필수) 사업자등록증 사본
4)	(필수) 국산원료 사용 증명가능 서류(원산지인증서, 품목제조보고서, 원료구매확인서 등)
5)	(필수) 표준재무제표증명 * 감사보고서, 세무사 또는 회계사 확인원본 * ‘18년도 미발행시 ’17년도 자료 제출
6)	(필수) ‘17, 18년 수출실적증명원
7)	(필수) 개인(신용)정보 수집·이용·제공동의서
8)	(필수) 무역통계정보동의서(기제출업체 생략가능)
9)	(선택) 특허 출원 또는 등록 증빙서류
10)	(선택) 한국사회적기업진흥원 발행 사회적기업 인증서
11)	(선택) 수출업체 역량진단 추진 동의서(기 수진업체는 생략가능)
12)	(선택) 원천기술 자료, 회사 및 상품소개서, 카탈로그, 조직도 등 기타 평가에 도움되는 자료

8. 문의처

◦ 식품수출부(T: 061-931-0843, 0848/ wisdom25@at.or.kr, chayne@at.or.kr)

2019. 1. 4.

【붙임1】

2019 수출상품화사업(1·2단계) 정산요령(지원항목)

공통기준	① 지원대상 : ‘지원대상 품목’ 및 ‘목표국가’에 대해 집행한 경비에 한함
	② 계획변경 : 사업신청 시 제출한 사업계획의 변경사항 발생 시 지원기관의 승인 필요
	③ 지출증빙 : 사업비 정산 시 지출내역에 대한 관련 증빙서류(원본대조필) 첨부 - 대가지급 영수증은 세금계산서(해외: 세무당국인정영수증)로 첨부하여야 하며, 간이영수증 불인정 - 카드결제 시 카드매출전표, 계좌이체 시 송금증(무통장입금증) 첨부
	④ 환율 및 수출실적 적용 - 해외에서 현지화폐로 집행한 비용은 행사기간 동안의 최초고시 ‘송금 보내실 때’ 평균환율 적용 * 하나은행 사이트 접속 → 외환 → 환율/외화예금 금리 → 평균환율(기간평균, 최초) 검색 - 수출실적 인정은 수출신고필증 상 금액, 날짜 기준
	⑤ 중복지원 배제 : 타 기관으로부터 사업비 중복지원을 받을 경우 지원금 환수 및 제재조치
	⑥ 사업비 집행 및 정산 세부기준 - 사업비는 ‘선 집행, 후 정산’ 원칙 - 국내 집행금액의 부가가치세는 정산대상에서 제외 - 1단계 업체는 ‘상품개발·개선 지원항목’ 예산집행 필수(‘해외마케팅 항목’의 최대 정산한도 3천만원까지) - ‘세부항목’ 당 지원한도는 총 지원금액의 50% 한도 내에서 정산 가능(특정항목 과다집행 방지) * 예) ‘포장디자인 개발’ 항목에 4천만원 사용시, 총 지원금액(5천만원)의 50%인 2천5백만원까지 정산가능 - 정산기준에 포함되지 않은 항목은 사전 별도 승인 필요

※ 항목별 세부기준

지원항목	세부항목	정산기준	증빙서류
상품개발· 개선	기술도입비 및 제품개발 용역비	▶ 레시피 개발, 신규 기술도입, 제품 효능분석 등을 위한 연구용역 비용 * 용역보고서 내에 향후 활용방안을 포함할 것	① 연구용역계약서 ② 최종 결과보고서 ③ 비용 세부산출내역서 ④ 지출증빙(집행증빙 포함)
	현지 시장조사 출장비	▶ 현지트렌드에 부합하는 상품개발을 위한 현지 시장조사비용 ◦ 항공료 : 이코노미 기준 - 1회 2명 이하, 최대 2회 ◦ 호텔비 : 1박당 20만원 이하 기준 - 1회 2명 이하, 최대 2회, 총 4백만원 한도	① e-티켓 및 인보이스 ② 호텔발행 숙박내역(인보이스) ③ 결과보고서 * 출장 건별 제출, 사진포함 ④ 지출증빙
		▶ 현지 시장조사 전문기관 위탁 추진 시 * 용역보고서 내에 진출전략 등 포함할 것	① 조사기관과 체결한 계약서 - 비용 세부산출내역서 포함 ② 결과보고서 ③ 지출증빙(집행증빙 포함)
	포장디자인 개발	▶ 포장・용기 디자인 개선 비용 * 포장재 인쇄, 제작비용은 미지원 * 동판, 금형제작비는 5백만원 미만 지원	① 용역업체와의 계약서 - 예산내역 포함 ② 결과물 * 전후사진 제출 ③ 지출증빙(집행증빙 포함)
	지식재산권 출원비	▶ 특허/실용신안/상표권 출원․등록 비용(국내·해외) * 최대 1천만원 한도	① 출원 결과증빙, 지출증빙 ② 특허법인 발행 인보이스 - 상세내역 포함

지원항목

세부항목

정산기준

증빙서류

해외

마케팅

샘플운송/통관/검사비

▶ 샘플 운송비(EMS 등 해외물류이용), 통관비,

수입국(목표국가)의 식품검사비

* 최대 1천만원 한도

① 수출신고필증(no commercial value  표기 건 또는 거래구분 92에 한함)

② 지출증빙

해외바이어

초청비

▶ 수출자문을 위한 전문가 초청비

◦ 항공료 : 이코노미 기준

- 1회 2명 이하, 최대 2회

◦ 호텔비 : 1박당 20만원 이하 기준

- 1회 2명 이하, 최대 2회, 총 4백만원 한도

① e-티켓 및 인보이스

② 호텔발행 숙박내역(인보이스)

③ 상담내용이 포함된 결과보고서

- 건별 제출, 사진포함

④ 초청자 인적사항

- 명함 또는 여권사본 등

⑤ 지출증빙

수출상담 출장비

▶ 수출 상담을 위한 해외출장비용

* 지원항목, 정산기준 : 현지시장조사 출장비와 동일

①∼④ 현지시장조사 출장비와 동일

주류마켓 입점비

▶ 주류마켓 입점비용

* 최대 1천만원 한도

① 입점계약서

- 매장명, 신청품목명 표시必

② 지출증빙

홍보용 컨텐츠 제작비

▶ 인쇄물(현수막・포스트・전단지, 브로셔),  매체광고(라디오·TV·잡지 등), 온라인·모바일 컨텐츠 제작 및 홍보비, 홍보용 판촉물 구입비용

* 홍보용 컨텐츠 제작에 필요한 번역비 포함

① 계약서

- 견적서 포함

② 제작결과물

- 사진포함 증빙일체

③ 지출증빙

마켓테스트, 해외 박람회,

해외판촉행사

*행사 건별 사진 포함된 결과보고서 제출 필수

*aT 종합박람회 및 개별박람회에 선정된 경우 정산대상 제외

▶ 임차비

◦ 행사기간 동안 행사장소 임차비용

① 주관사/유통매장 발행 임차계약서

② 행사장 사진  ③ 지출증빙

▶ 장치비

◦ 행사기간 내에 사용되는 1회성 장치비용

① 장치내역서

- 사용단가, 사용기간 포함

② 장치 사진  ③ 지출증빙

▶ 홍보행사용 시식물품대

* 약정기간 수출실적의 10% 이내, 최대 500 만원 한도

* 비품 구매 불인정

① 수출신고필증

② 수입자발행 유통매장 물품납품 증명서 등

▶ 통역・홍보요원 고용비

〔국가별 지원한도(1일/1인)〕		(일본)	JYP25천엔 이내
(미주)	USD250 이내	(유럽)	EUR250 이내
(중국・동남아)	USD150 이내	(기타)	USD200 이내

* 최대 5백만원 한도

①  ID사본 및 본인 수령 확인 가능한 객관적인 지출증빙서류

② 행사사진(행사요원 포함)

▶ 행사요원 출장비

* 지원항목, 정산기준 :　현지시장조사 출장비와 동일

①∼④ 현지시장조사 출장비와 동일

▶ 대행사 위탁 추진 시 필요증빙

① 대행사와 체결한 계약서

- 예산내역 포함

② 결과보고서(사진포함)

③ 지출증빙(집행증빙 포함)

【붙임2】2019년 수출상품화사업 관련 바이어 수입희망 상품현황

구분	지역	상품명	차별성 및 특징	수입희망가격
1	중국(上海)	쌀과자	◦한국 쌀로 만든 유아용 쌀과자 제품 ◦아이들이 좋아하는 캐릭터 포장 및 담백한맛	20~30위안
2		오트밀 제품	◦캐릭터 라이선스 있는 어린이용 오트밀 즉석식품 ◦용기포장, 일회용으로 개별 포장	-
3		전통장류	◦명인제품 및 스토리텔링이 될 수 있는 전통식품 ◦젊은층들이 좋아하는 신선한 왕홍 제품 개발	-
4		스낵류	◦포장은 고급스럽고 친환경적인 재질로 제작	-
5		쌀과자, 어린이국수	◦가격 경쟁력이 있는 쌀 가공식품 ◦어린이용 국수, 영양, 원료의 안전성 고려	-
6		냉동냉장 간편식	◦한국 내 인기있는 냉동 또는 냉장 간편식 ◦제품포장은 간편한 포장 제작	-
7	중국(北京)	요구르트 스낵	◦가루가 많이 남지 않는 어린이 건강간식 ◦실질 과육을 많이 포함시켜야 함	1,500~1,600원 /개
8		건강 식사대용식	◦먹기 편하고 휴대가 간편한 기능성 선식 ◦어린이 성장에 필요한 고가 식품	1,600원/개
9		커피맛 소주, 생강맛 소주	◦기존 과일 맛과 차별화 신선한 맛 ◦중국 사람들이 선호하는 생강맛	$0.5/병
10	일본	김치	◦한국산 고추 사용 강조한 한국김치 ◦무첨가 김치	350~400엔
11	미국(동부)	솔잎음료	◦100% 천연원료 사용 ◦솔잎음료-페트 500ml/12입, 캔 330ml/24입	페트$1.49, 캔$0.99
12		솔잎차	◦티백 20입	$2.99
13		과일젤리	◦스틱 또는 제리뽀형 ◦히스패닉 대상 화려한 디자인 ◦상온 및 냉동용	FOB$8~10/jar, 소매가는 5배
14		곤약젤리, 곤약면	◦다이어트용 식품 ◦저칼로리, 저나트륨	-
15
16		냉동볶음밥	◦소포장, 현지 수출용 전문 포장	$3~$6
17		쌀스낵	◦현지 어필 가능한 제품 포장	$2~$3
18		양념류	◦ BBQ Marinade Sauce류 - 불고기, 핫 & 스파이시, 갈비 소스 등.	-
19		야채스낵	◦감자칩 대체 건강 간식	-
20		간편식	◦HMR(Home Meal Replacement, 가정간편식) ◦RRP(Retail Ready Package, 판매준비완료포장)	-
21	미국(LA)	곤드레밥	◦밥에 바로 비벼 먹는 즉석 요리 제품(1인분) ◦조리완료상태(Ready to Eat) 제품 ◦여행용, 캠핑용	3,000~4,000원
22		건면	◦비유탕 건면, 낮은 칼로리 강조, 긴 유통기한	-
23	캐나다	냉동볶음밥	◦전자레인지에 데워서 먹을 수 있는 제품 ◦간장, 고추장 등 한국 장맛 ◦유기농 재료, 땅콩 등 7대 알러지 성분이 없는 제품 ◦영어 불어 라벨, 육류 미포함(수산물은 가능)	-
24		라면	◦영어 불어 라벨 동시 표기 ◦다양한 라면 신상품	-
25		떡	◦떡국떡 쌀떡, 떡볶이떡 쌀떡 또는 밀떡 ◦곰팡이가 생기지 않고, 잘 터지지 않는 포장	쌀떡 $2.49/kg, 밀떡 $1.99/kg *소매가 기준
26	베트남	봉지라면	◦컵이 아닌 봉지에 뜨거운 물을 부어 먹는 제품 ◦물량을 줄여 가격을 낮출 필요 있음
27	인도네시아	떡볶이	◦상온제품, 1인분 포장, MUI 할랄인증	IDR 45,000
28		라면	◦상온제품, 1인분 포장, MUI 할랄인증	IDR 45,000
29		소스류	◦상온제품, 1인분 포장, MUI 할랄인증	IDR 45,000
30		홍삼	◦캡슐제품, 1인분 포장, MUI 할랄인증	IDR 45,000
31		대용량 고추장	◦기존 철제박스(14kg)를 플라스틱, 종이박스 등으로 개선하여 단가 하락	-
32	싱가포르	과일칩	◦패킹 및 보관이 깔끔한 제품	-
33		과일주스	◦100% 유기농	-
34		아이스크림	◦아이스크림 파우더	-
35		치즈	◦치즈제품류	-
36		당면	◦제품 개별포장 및 포장박스에 할랄 인증	SGD 5 /kg
37		감귤	◦대량 박스포장(3kg, 5kg)	SGD 20~21/5kg
38	태국	스파클링 알콜제품	◦한국 과일(한라봉, 딸기, 복숭아)을 베이스로 한 Ready To Drink 제품 ◦특이한 형태의 귀엽고 화사한 파우치 형태	7~8달러 /24개입
39		기능성 차음료	◦기존 일본 녹차음료와 차별화되는 컨셉 - 예시 : 헛개나무차, 옥수수수염차 등 ◦페트병 형태 / 태국어 병행 표기 / 기능성 표기 ◦단맛보다는 깔끔한 맛/ 다이어트 등 기능성 성분	30바트/ 500ml한병
40	라오스	떡국떡	◦유통기한이 길고, 포장외관이 한국적인 제품이면서, 냉장보관하지 않아도 되는 제품 ◦300~500g으로 소분화되어있는 제품 유리	-
41	인도	면류	◦제조일자, 만기일자, 배치번호 등 기본 사항이 영문으로 인쇄된 제품	-
42		스낵류		-
43	호주	버섯	◦한글표시를 줄여야 함 ◦유통기한 최소 한 달 넘게 공급 가능 ◦박스 당 10개 내외 포장
44	프랑스	녹차가루	◦식당, 케이터링용 대용량(1kg) 녹차가루
45	오스트리아	튀김가루	◦식당 납품용 튀김가루, 포장 디자인 등 협의하여 제작 가능해야 함	기존제품 대비 90% 수준
46	UAE	삼계탕	◦인삼성분 강조하여 보양식으로 효능 마케팅 ◦할랄 인증마크 필수	5달러
47		유아용 소시지	◦소세지 내부에 치즈나 콘 등이 들어간 간식 ◦유아용 칼슘, DHA 등 함유 높은 제품 ◦할랄 인증마크 필수	0.4달러
48	사우디	오미자음료	◦건강 및 다이어트 제품 강조 ◦오미자 섭취방법 표기	0.2달러

【붙임3】

< 역량진단 미수진업체 동의서 제출 안내 >

농림축산식품부와 한국농수산식품유통공사(aT)에서는 농림축산식품 수출기업의 실태 조사∙분석을 통해 효과적인 수출지원정책을 수립하고, 수출역량에 따른 맞춤형 지원으로 해외시장 진출에 도움을 드리고자「농식품 수출기업 육성을 위한 수출업체 역량진단」을 아래와 같이 추진하고 있사오니 농식품 수출기업의 많은 참여를 부탁드립니다.

아울러, 2019년부터 동 역량진단을 받는 기업을 대상으로 수출지원사업을 우선 지원(가점 등)할 계획이오니, 2019년 수출지원사업에 참여를 희망하는 기업은 금번 사전진단에 반드시 참여해 주시기 바랍니다.

아     래   -

가. 신청방법

- 조사대행기관인 ㈜메가리서치로 이메일 혹은 우편 제출(택 1)하여 신청

나. 제출서류

- 역량진단 추진 동의서 1부 (법인인감 날인)

다. 동의서 발송 주소 및 담당자

(담당자) ㈜ 메가리서치 유정훈 부장

(연락처) 02-3447-1085

(이메일) survey@megaresearch.co.kr

(우편) 서울특별시 강남구 언주로 134길 12(논현2동 115-18), 삼정빌딩 3층 06061

라. 기타사항

- (우편 제출시)‘aT한국농수산식품유통공사용’으로 봉투 겉면 표기요망

- (이메일 제출시)‘농식품 수출업체 역량진단 신청서 송부’로 이메일 제목표기 요망

붙임 : 수출업체 역량진단 추진 동의서 1부.

【붙임4】세부평가항목

1. 계량평가(서류평가)

항 목	평가내용	배점	비고
사업계획	◦ 전체예산 대비 상품 개발 비중	20	-
수출역량	◦ 최근년도 총매출액	15	-
	◦ `18년 수출실적	15	-
	◦ `17년 대비 `18년 수출증가율	15	-
안정성	◦ 부채비율	15	-
제품역량	◦ 목표국 바이어 희망품목	10	-
	◦ 특허	10	◦ 특허 출원 또는 등록 1건당 5점 (최대 10점)
가점	◦ 사회적가치	5	◦ 한국사회적기업진흥원 인증 사회적기업
	◦ 업체 역량진단	5	◦ 역량진단 결과 수출상품화사업 집중지원 단계 해당 시 5점
	◦ After미래클품목	5	◦ 미래클 지원 졸업품목 해당 시 가점 5점
감점	◦ 기 지원업체	5	◦ 지원상품 기준 최근 3년 내 - 1회 지원 –2.5점, 2회 이상 지원 –5점 * 1,2단계 연속 선정된 경우, 1회 지원으로 판단
	◦ 사업포기	5	◦ 사업포기 또는 지원한도 20%미만 집행업체 3년간 -5점

※ 최근년도 총 매출액 : `17년 총매출액 (∵선정시점에 `18년 표준재무제표 증명서 미발급)
※ 부채율(%) : 부채총계 / 자본총계

2. 비계량평가(국내·해외지사 평가&공개발표평가)

평가항목	평가내용	배점	비고
사업목표 및 계획의 타당성	- 시장에 대한 이해도 - 예산 및 사업기간 계획 타당성	20	-
상품개발 계획	상품개발 및 개선계획 포함 여부 - 시판중인 제품과 차별화되는 제품 개발 여부	20	-
상품마케팅 능력 및 의지	타겟시장 명확성(가격, 품질 등) 판매처 확보여부 상품에 부합하는 프로모션 전략	20	-
정책부합성	정부 수출전략 및 정책방향 적합성 * 농가소득 연계성, 일자리창출, 동반성장, 상생협력 등	20	-
상품성 및 수출업체능력	해외지사 및 지역본부 평가	20	사전 평가결과 반영

❍ 사업계획서를 바탕으로 구성된 PPT 발표